Categoría: Discursos

  • Toma de posesión

    HONORABLE CONGRESO DE LA UNIÓN, MEXICANOS: Con emoción y convicción he protestado guardar y hacer guardar la Constitución General de la República y las leyes que de ella emanan. Conozco las facultades que me otorgan. Las ejerceré a plenitud para responder al mandato ciudadano. Conozco las limitaciones que la Ley me impone y aquellas que…

  • Discours du transfert des cendres de Jean Monnet au Panthéon

    Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs, Il y a très exactement cent ans, le 9 novembre 1888, Jean Monnet naissant à Cognac, en Charente, et sa vie qui fut longue et féconde raconte comment un petit provincial de Saintonge devint le premier citoyen de l’Europe. On ne comprendrait pas Jean Monnet sans une référence permanente…

  • Inauguration du grand Louvre

    Mesdames et Messieurs, Vous êtes venus comme beaucoup d’autres Parisiens voir enfin la pyramide, ses alentours, la manière dont elle s’imbrique à l’ensemble du paysage monumental du Palais du Louvre, lequel Palais du Louvre a lui même été musée et connu des fortunes diverses. Vous savez qu’initialement il y avait d’un côté, le château fort…

  • Al perder el plebiscito

    El resutado del plebiscito, debe llevarnos a adquirir un nuevo compromiso de orden como moral,cuyo pleno cumplimiento que asegure que el orden,la estabilidad y el progreso que hemos alcanzado con el esfuero de todos,siga presidiendo la conviviencia nacional.El presidente de la República que les habla y su gobierno, seguirán trabajando con todo empeño,en gran la…

  • The Bruges Speech

    Prime Minister, Rector, Your Excellencies, Ladies and Gentlemen: First, may I thank you for giving me the opportunity to return to Bruges and in very different circumstances from my last visit shortly after the Zeebrugge Ferry disaster, when Belgian courage and the devotion of your doctors and nurses saved so many British lives. And second,…

  • 1988 Republican National Convention Acceptance Address

    Thank you, ladies and gentlemen. Thank you very, very much. I have many friends to thank tonight. I thank the voters who supported me. I thank the gallant men who entered the contest for the presidency this year, and who have honored me with their support. And, for their kind and stirring words, I thank…

  • Discurs d’investidura (1988)

    Molt Honorable senyor President, senyores i senyors diputats, en compliment de l’encàrrec que em va fer el Molt Honorable President del Parlament, i d’acord amb el que estableix la disposició Transitòria Cinquena del nostre Estatut, em correspon presentar davant d’aquest Parlament de Catalunya la meva candidatura com a President de la Generalitat, i a aquests…

  • Discours d’investiture

    Monsieur le Président du Conseil constitutionnel, Mesdames, Messieurs, Au seuil de ce septennat, je souhaite interpréter en peu de mots, aussi justement que possible, la volonté populaire exprimée le 8 mai. Je le ferai tourné vers l’avenir, sans égrener les comptes du passé, et je poserai cette question : Quelle leçon essentielle tirer de l’événement…

  • Mr. Gorbachev, tear down this wall

    RONALD REAGAN Thank you. Thank you, very much. Chancellor Kohl, Governing Mayor Diepgen, ladies and gentlemen: Twenty four years ago, President John F. Kennedy visited Berlin, and speaking to the people of this city and the world at the city hall. Well since then two other presidents have come, each in his turn to Berlin.…

  • Iran Arms and Contra Aid Controversy

    RONALD REAGAN My fellow Americans: I’ve spoken to you from this historic office on many occasions and about many things. The power of the Presidency is often thought to reside within this Oval Office. Yet it doesn’t rest here; it rests in you, the American people, and in your trust. Your trust is what gives…