Merkel. La canciller de las crisis es el único podcast en español sobre la política más relevante del siglo XXI. Un relato político y personal de la canciller de Alemania en el fin de una era. Instituciones de dos continentes se han unido para producir esta miniserie que aborda la historia del siglo XXI en Alemania y Europa, contada en un formato narrativo-documental con la participación de diferentes expertas y expertos del mundo de la academia, los medios y la política del país germano.
Merkel. La canciller de las crisis es el relato de cómo fue cambiando Angela Merkel a nivel político y personal a medida que iba atravesando las diferentes crisis que tuvo que afrontar. Una trepidante narración de cómo Alemania y también el conjunto de la Unión Europea fueron evolucionando bajo su liderazgo.
Gracias a la participación de diferentes expertos y expertas, el podcast aborda la historia del siglo XXI en Europa, contada a través de los principales protagonistas políticos y los sucesos más relevantes que han determinado el devenir del continente europeo en los últimos 20 años. El podcast aborda cinco crisis en sus cinco episodios: la crisis de la CDU con la sucesión de Helmut Kohl, la del euro, el accidente de Fukushima, la decisión de acoger a más de un millón de refugiados de Siria, Afganistán e Irak y la gestión de la pandemia.
Un podcast divulgativo y formativo, cuya producción está protagonizada por estudiantes de alemán de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba, que han realizado la traducción y el doblaje de las entrevistas a las personas expertas que nos guían en cada episodio. Con la producción de Rombo Podcast y la Facultad de Lenguas de la Universidad de Córdoba, el apoyo del Goethe Institut y el DAAD de Córdoba, y la colaboración de Agenda Pública, se desarrolla un proyecto en el que han trabajado más de 20 personas, entre ellas ocho estudiantes de alemán de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba. La narración corre a cargo de Rocío González, cordobesa que vivió en Berlín.
Coordinan: Sebastian Wittkopf (DAAD-Lektor Universidad Nacional de Córdoba) y Franco Delle Donne (Rombo Podcasts). En comunicación, Raúl Gil Benito. Guión de Romina Ballester y narración de Rocío González.