Mes: mayo 2010
-
Transforming the British economy
DAVID CAMERON This is my first major speech as Prime Minister – and I am going to address the first priority of this government: transforming our economy. Today, Britain is at a turning point. The decisions we make now will live with us for decades to come. For many years we have been heading in…
-
Diàlegs en xarxa
Mireu, ja hem estat xerrant una estona, i ara, a la cloenda no voldria estendre’m massa. Però us volia explicar de forma breu l’esforç que hem fet des del Govern en el terreny de les noves tecnologies, i al final de la meva intervenció, també us demanaré una cosa en el context actual que estem…
-
Del Chile del bicentenario al país de las oportunidades
Quiero felicitar a todos y cada uno de los miembros de nuestro Congreso Nacional. No sólo por sus recientes elecciones, con las que el pueblo los ha distinguido, sino también, por el honor que compartimos y que nos permitirá servir a nuestra Patria, con nuestro esfuerzo y lo mejor de los talentos que Dios nos…
-
La guerra contra el narcotráfico
Señora Presidenta de la Cámara de Representantes. Señor Vicepresidente. Honorables miembros del Congreso; y como decimos en México, amigos y amigas congresistas: Es para mí un gran honor estar el día de hoy frente a todos ustedes. Quisiera agradecer al Congreso y al pueblo americano por esta invitación. Quiero expresar mi gratitud a todos los…
-
Resignation speech
GORDON BROWN As you know, the general election left no party able to command a majority in the House of Commons. I said I would do all that I could to ensure a strong, stable and principled government was formed, able to tackle Britain’s economic and political challenges effectively. My constitutional duty is to make…
-
First speech at Downing street
DAVID CAMERON Before I talk about that new government, let me say something about the one that has just passed. »Compared with a decade ago, this country is more open at home and more compassionate abroad and that is something we should all be grateful for and on behalf of the whole country I’d like…
-
Celebrazioni del 150° anniversario della partenza dei Mille
Non è per caso, e non è solo per ragioni di cronologia storica che l’itinerario delle visite ai «Luoghi della memoria» per il centocinquantenario dell’Unità d’Italia parte dalla spiaggia e dallo scoglio di Quarto a Genova. In effetti, fu qui che il 5 maggio del 1860 prese avvio, con la spedizione dei Mille, la fase…