Vídeos
-
The Bruges Speech
—
en DiscursosPrime Minister, Rector, Your Excellencies, Ladies and Gentlemen: First, may I thank you for giving me the opportunity to return to Bruges and in very different circumstances from my last visit shortly after the Zeebrugge Ferry disaster, when Belgian courage and the devotion of your doctors and nurses saved so many British lives. And second,…
-
1988 Republican National Convention Acceptance Address
—
en DiscursosThank you, ladies and gentlemen. Thank you very, very much. I have many friends to thank tonight. I thank the voters who supported me. I thank the gallant men who entered the contest for the presidency this year, and who have honored me with their support. And, for their kind and stirring words, I thank…
-
Discurs d’investidura (1988)
—
en DiscursosMolt Honorable senyor President, senyores i senyors diputats, en compliment de l’encàrrec que em va fer el Molt Honorable President del Parlament, i d’acord amb el que estableix la disposició Transitòria Cinquena del nostre Estatut, em correspon presentar davant d’aquest Parlament de Catalunya la meva candidatura com a President de la Generalitat, i a aquests…
-
Discours d’investiture
—
en DiscursosMonsieur le Président du Conseil constitutionnel, Mesdames, Messieurs, Au seuil de ce septennat, je souhaite interpréter en peu de mots, aussi justement que possible, la volonté populaire exprimée le 8 mai. Je le ferai tourné vers l’avenir, sans égrener les comptes du passé, et je poserai cette question : Quelle leçon essentielle tirer de l’événement…
-
Pretoria has been made by the White mind for the White man
—
en DiscursosPretoria has been made by the White mind for the White man. We are not obliged even the least to try to prove to anybody and to the Blacks that we are superior people. We have demonstrated that to the Blacks in a thousand and one ways. The Republic of South Africa that we know…
-
Discurso presidencial
—
en DiscursosSeñor Presidente: La declaración de fidelidad constitucional que acabamos de prestar el Vice Presidente y el que habla, constituyen sin duda para nosotros el más alto, elevado y solemne compromiso que un ciudadano puede asumir en la República. Nada hoy más honroso que asumir ese compromiso porque ningún destino hay más elevado y alto para…
-
The Future of Medicare
—
en DiscursosThere’s not any doubt at all that the present Medicare program in Canada is in serious danger of being sabotaged. One danger is extra-billing, which is growing and which has meant only one thing: that we are rapidly developing two types of people in the health care field–those who come under the general program and…
-
Sur l’Union Européenne
—
en Discursos‘est en ma qualité de président du Conseil européen pour ce premier semestre de 1984 que je m’adresse à vous. Croyez que je mesure l’honneur qui m’est donné de prendre la parole devant une Assemblée qui représente 270 millions d’hommes et de femmes appelés à renouveler bientôt, chacun dans son pays, l’acte démocratique fondamental: l’élection…
-
En el congreso de Estados Unidos
—
en DiscursosHonorable señor Presidente; Honorable líder del Congreso: Agradezco a ustedes su generosa invitación para dirigirme ante esta Sesión Conjunta de la Cámara de Representantes y del Senado. Respondo a esta invitación en representación del pueblo de México y en su nombre expreso el más ferviente deseo de que la cooperación, la amistad y el respeto…
-
Discurs d’investidura (1984)
—
en DiscursosMolt Honorable senyor President, senyores i senyors Diputats, en compliment de l’encàrrec que em va fer el Molt Honorable President del Parlament i d’acord amb el què estableix la disposició transitòria cinquena del nostre Estatut, em correspon presentar davant aquest Parlament de Catalunya la meva candidatura com a President de la Generalitat; a aquests efectes,…