Vídeos
-
Discurs d’investidura (2006)
—
en DiscursosMoltes gràcies, molt honorable senyor president del Parlament. Molt honorable president de la Generalitat de Catalunya, senyores i senyors diputats, amb el debat que encetem avui Catalunya obre una nova etapa. Demà, els diputats i diputades presents en aquest hemicicle, legítims representants del poble de Catalunya, han de decidir qui serà el proper president de…
-
Discurso como presidente reeleito
—
en DiscursosMeus amigos, minhas amigas, aqui representados pelos companheiros dirigentes dos partidos que apoiaram nossa campanha, nossos queridos companheiros trabalhadores, aqui representados pelos dirigentes sindicais, meus companheiros ministros, coordenadores da nossa campanha, nosso companheiro Marcelo Miranda, governador do Tocantins, nosso companheiro Jacques Vagner, governador eleito da Bahia. Eu queria falar para vocês que eu penso que…
-
Fareweel Address to the Labour Party Conference
—
en DiscursosI’d actually like to start by saying something very simple: Thank you. Thank you to you, our Party, our members, our supporters, the people who week in, week out do the work, take the flak but don’t often get the credit. Thank you, the Labour Party for giving me the extraordinary privilege of leading you…
-
61 Asamblea General de la ONU
—
en DiscursosSeñora Presidenta, Excelencias, Jefes de Estado, Jefes de Gobierno, y altos representantes de los gobiernos del mundo. Muy buenos días a todos y a todas. En primer lugar quiero invitarles con mucho respeto, a quienes no hayan podido leer este libro, a que lo leamos: Noam Chomsky, uno de los más prestigiosos intelectuales de esta…
-
Toma de posesión como alcalde de Barcelona
—
en DiscursosDignísimas autoridades, tenientes de alcalde, concejales, compañeros del Ayuntamiento, familia, amigas y amigos. Permitidme que mis primeras palabras sean para intentar expresar emociones. Para explicaros cómo me siento hoy, en este acto especialmente solemne. Me siento profundamente honrado. Me siento pleno de ilusión y, al mismo tiempo, sereno y consciente de las responsabilidades que hoy…
-
Presa de possessió com alcalde de Barcelona
—
en DiscursosDigníssimes autoritats, tinents d’alcalde, regidors, companys de l’Ajuntament, família, amigues i amics. Permeteu-me que les meves primeres paraules siguin per intentar expressar emocions, per explicar-vos com em sento avui, en aquest acte especialment solemne. Em sento profundament honorat. Em sento ple d’il·lusió i, alhora, serè i conscient de les responsabilitats que avui assumeixo. Em sento,…
-
Posesión como presidente
—
en DiscursosCompatriotas: El juramento que acabo de prestar, que por primera vez en la historia de esta Nación lo recibe una distinguida mujer, digna representante de su tierra vallecaucana, combatiente sobresaliente de la democracia, nuestra Presidente del Senado, va más allá del mero cumplimiento de la Constitución; el compromiso del alma es cumplir bien, con entrega…
-
Discorso di apertura del presidente
—
en DiscursosSignore e Signori, Cari amici e colleghi, Mi è gradito darvi il più cordiale benvenuto a Roma. Le circostanze che ci spingono a vederci oggi sono complesse e richiedono tutto il nostro impegno. Permettetemi innanzitutto di salutare con particolare calore ed affetto il Primo Ministro libanese Siniora con cui sono stato in stretto contatto durante…
-
50º aniversario del asalto a los cuarteles de Moncada
—
en DiscursosEntrañables compatriotas; Distinguidos y queridos invitados: Parece algo irreal estar aquí en este mismo sitio 50 años después de los acontecimientos que conmemoramos hoy, ocurridos aquella mañana del 26 de julio de 1953. Yo tenía entonces 26 años; hoy, han pasado sobre mi vida 50 años más de lucha. No podía en aquel lejano instante…