Categoría: Discursos
-
Theresa May. Statement on the Special European Council
—
en DiscursosTHERESA MAY With permission, Mr Speaker, I would like to make a Statement on the conclusion of our negotiations to leave the European Union. At yesterday’s Special European Council in Brussels, I reached a deal with the leaders of the other 27 EU Member States on a Withdrawal Agreement that will ensure our smooth and…
-
Theresa May speech. Statement on EU negotiations
—
en DiscursosTHERESA MAY With permission, Mr Speaker, I would like to update the House on our negotiations to leave the European Union. Last week I set out the details of the draft Withdrawal Agreement which will ensure our smooth and orderly departure when leave the European Union on the 29th of March next year. I also…
-
Discurso de Mauricio Macri. Hallazgo del submarino ARA San Juan
—
en DiscursosMAURICIO MACRI Buenas tardes. El Ministerio de Defensa confirmó que el equipo de búsqueda del Ocean Infinity reportó que los restos del Submarino ARA San Juan fueron hallados en un área cercana a donde se había reportado por última vez. Es una noticia que nos produce un enorme dolor, la confirmación de la muerte de…
-
Speech by Angela Merkel to the European Parliament
—
en DiscursosANGELA MERKEL President of the European Parliament Antonio Tajani, President of the European Commission Jean-Claude Juncker, Members of Parliament, Commissioners, Ladies and gentlemen, Nearly 50 years ago, Walter Hallstein, the former German Commission President, referred to European integration as an “endeavour of unparalleled boldness”. The year was 1969, ten years before the first direct European elections took…
-
Speech by Angela Merkel on the Centenary of women’s suffrage
—
en DiscursosANGELA MERKEL Federal Minister Giffey, Minister-President, Former Women’s and Family Ministers, Parliamentary State Secretaries, State Secretaries, Mayors, Ladies and gentlemen, When Marie Juchacz, about whom we have already heard today, became the first woman to give a speech in the National Assembly in February 1919, she began by saying “Gentlemen and ladies”. Merely addressing the…
-
Discours d’Emmanuel Macron au forum de Paris sur la paix
—
en DiscursosMes chers amis, Mesdames, Messieurs les Chefs d’Etat et de gouvernement, Chers amis, Je souhaitais juste prononcer ici quelques mots d’accueil. De ces cérémonies du centenaire de l’Armistice de 1918, l’histoire retiendra sans doute une image : celle de 84 chefs d’Etat et de gouvernement des Nations autrefois belligérantes, réunis à Paris sous l’Arc de…
-
Speech by Angela Merkel at the World Health Summit
—
en DiscursosANGELA MERKEL Prime Minister, my friend Erna Solberg, Director-General Tedros, My friend Bill Gates, Professor Ganten, Fellow members of the Bundestag, My colleague Gerd Müller, Ladies and gentlemen, Health – who doesn’t wish for it? There is hardly any other issue that people are more concerned about, precisely because it affects each and every one…
-
Discurso de Mauricio Macri. Inauguración del Metrobus Oeste (Morón)
—
en DiscursosMAURICIO MACRI Buenos días Morón, buenos días. Qué alegría, María Eugenia, Ramiro, Guillo y todo el equipo que están acá inaugurando un nuevo Metrobús, y ya van trece, trece en todo el país. Y está avanzando el de Quilmes, y el de Neuquén, que en pocos meses más lo vamos a estar inaugurando. Es una…
-
Theresa May speech to the 73 UN General Assembly
—
en DiscursosTHERESA MAY On behalf of the United Kingdom let me begin by paying tribute to an outstanding leader of this United Nations, who sadly passed away this summer. Kofi Annan was one of the great Secretaries General, a tireless campaigner for peace and progress, and a champion of human rights and human dignity – whose…
-
Discours Emmanuel Macron à la 73e Assemblée générale des Nations unies
—
en DiscursosEMMANUEL MACRON Monsieur le Président de l’Assemblée générale des Nations unies, Monsieur le Secrétaire général, Mesdames et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement, Mesdames et Messieurs, Nous sommes toutes et tous ici les héritiers d’un formidable espoir, celui de préserver les générations futures du fléau de la guerre, de construire un ordre international fondé…