Categoría: Discursos

  • Il programma del governo

    Onorevoli Deputati, appena una settimana fa il capo dello Stato, Giorgio Napolitano, pronunciava il suo discorso di insediamento alla Presidenza della Repubblica. A lui consentitemi di rivolgere nuovamente un sincero ringraziamento per lo straordinario spirito di dedizione alla nostra comunità nazionale con il quale ha accettato la rielezione per il secondo mandato. Voglio inoltre ringraziare…

  • Discurso de despedida de la reina

    En la víspera de mi renuncia, me gustaría aprovechar esta oportunidad para dirigirme a todos ustedes. La unidad y la libertad tienen tradicionalmente la pierna las fuerzas motrices que configuran el orden constitucional de nuestro país. En los años de lucha y rebeldía contra la dominación extranjera, las palabras del himno eran una fuente de…

  • Discurso de victoria

    Compatriotas, hemos cumplido una jornada verdaderamente heroica para este pueblo. En primer lugar quiero recordar, viendo este Balcón del Pueblo, después de dieciocho elecciones de catorce años, hemos venido aquí 17 veces con 17 victorias del pueblo. — aplausos Y esta otra victoria-homenaje a nuestro comandante Hugo Chávez. Ahí está él en su balcón bendiciendo…

  • Speech on Boston Marathon explosions

    BARACK OBAMA Good afternoon, everybody. Earlier today, I was briefed by my homeland security team on the events in Boston. We’re continuing to monitor and respond to the situation as it unfolds. And I’ve directed the full resources of the federal government to help state and local authorities protect our people, increase security around the…

  • Tribute to Margaret Thatcher

    DAVID CAMERON Today we lost a great leader, a great Briton, and a great Conservative. A lot of things will be written about Lady Thatcher in the days and weeks to come, but for me one thing stands out above all other: her passionate belief in Britain. As she once said: «for the Conservative Party…

  • Immigration makes us stronger

    BARACK OBAMA Thank you so much. (Applause.) Well, good morning, everybody. Secretary Napolitano, thank you for administering the oath and making it official. Director Mayorkas, distinguished guests, family and friends, it is a great pleasure to have you here at the White House. And it is an honor to be among the first to greet…

  • To the People of Israel

    BARACK OBAMA Thank you. (Applause.) Thank you so much. Well, it is a great honor to be with you here in Jerusalem, and I’m so grateful for the welcome that I’ve received from the people of Israel. Thank you. (Applause.) I bring with me the support of the American people — (applause) — and the…

  • Scotland referendum on 18 September 2014

    ALEX SALMOND On 18th September 2014 people across Scotland will vote to determine their country’s future. It will be a historic day, and one on which this ancient nation decides its place in the world. People will be able to choose if they want a Scotland that is independent and able to make her own…

  • Cyprus is in a state of emergency

    My fellow Cypriots, A fortnight ago you entrusted me with the leadership of the country. Assuming my duties, I promised that I would do everything possible to confront the deep economic crisis in which our country was led. At the same time, I committed myself to speak to you always with consistency and with the…

  • Primer saludo del Santo Padre Francisco

    PAPA FRANCISCO I Hermanos y hermanas, buenas tardes. Sabéis que el deber del cónclave era dar un Obispo a Roma. Parece que mis hermanos Cardenales han ido a buscarlo casi al fin del mundo…, pero aquí estamos. Os agradezco la acogida. La comunidad diocesana de Roma tiene a su Obispo. Gracias. Y ante todo, quisiera…