Autor: DiscursosBP
-
Termes de la convention d’armistice
—
en Discursosprésident du conseil, ministre de la guerre. Messieurs, il n’y a qu’une manière de reconnaître de tels hommages venant des assemblées du peuple, si exagérés qu’ils puissent être, c’est de nous faire tous, les uns et les autres, à cette heure, la promesse de toujours travailler de toutes les forces de notre cÅ“ur au bien…
-
Bollettino della vittoria
—
en DiscursosLa guerra contro l’Austria-Ungheria che, sotto l’alta guida di S.M. il Re, duce supremo, l’Esercito Italiano, inferiore per numero e per mezzi, iniziò il 24 Maggio 1915 e con fede incrollabile e tenace valore condusse ininterrotta ed asprissima per 41 mesi è vinta. La gigantesca battaglia ingaggiata il 24 dello scorso Ottobre ed alla quale…
-
Proclamation to the Army
—
en DiscursosFor months past the enemy, with enormous exertions and almost without pause in the fighting, has stormed against your lines. In weeks of the struggle, often without repose, you have had to persevere and resist a numerically far superior enemy. Therein lies the greatness of the task which has been set for you and which…
-
Dernier appel au combat
—
en DiscursosMessieurs, après les présidents des deux Assemblées, le gouvernement de la République réclame, à son tour, l’honneur d’exprimer, dans la mesure où les mots peuvent le faire, l’immense gratitude des peuples dignes de ce nom envers les merveilleux soldats de l’Entente, par qui les peuples de la terre vont se trouver enfin libérés des angoisses…
-
Our State and Empire
—
en DiscursosSOLDIERS: We are in the midst of a heavy battle with the foe. If numerical superiority alone were to guarantee victory, then Germany would long since have been crushed to the ground. The enemy knows, however, that Germany and her allies can never be vanquished by arms alone. What are the facts? In the east…
-
A los pueblos engañados
—
en DiscursosEl Cuartel General a mi cargo, siempre deseoso de encarrilar a los pueblos por el sendero de la libertad, del bienestar y del progreso y procurando siempre arrancarles la venda del obscurantismo y del error que pudiera extraviarlos y hacerlos caer una vez más entre las férreas cadenas de la esclavitud y de la más…
-
A Rally Of Red Army Men At Khodynka
—
en Discursos(Enthusiastic applause.) The Russian revolution has charted the road to socialism for the whole world and has shown the bourgeoisie that their triumph is coming to an end. Our revolution is taking place amidst the frightful hardships of world slaughter. Revolutions are not made to order; but there are sure signs that the whole world…
-
Discurso de clausura del Congreso de la CNT
—
en DiscursosCompañeros: os agradeceré un poco de silencio, lo que espero de vuestra benevolencia, porque mis condiciones físicas no permitirán, tal vez, que llegue mi voz a todos vosotros y harán que en este acto no me extienda en demasiadas consideraciones. Así pues, seré muy breve; de ello doy mi promesa. El Congreso que tiene su…
-
Construir el ejercito revolucionario
—
en DiscursosCamaradas, asistimos a un congreso de excepcional importancia. Los partidos representados en esta reunión tienen a sus espaldas un gran pasado revolucionario. Sin embargo, es en este momento cuando aprendemos y debemos aprender cómo construir nuestro propio ejército socialista revolucionario, que será justamente lo opuesto de aquellos regimientos ahora desmovilizados que se mantenían unidos por…
-
On the Death of Theodore Roosevelt
—
en DiscursosThe people of our Commonwealth have learned with profound sorrow of the death of Theodore Roosevelt. No other citizen of the Nation would have brought in so large a degree the feeling of a common loss. During the almost eight years he was President, the people came to see in him a reflection of their…